Як «Просвіта» у Володимирі ставила «Сватання на Гончарівці»

16 Грудня 2023, 14:49

769

У Державному архіві Волинської області зберігаються декілька справ про діяльність «Просвіти» у Володимирі. Раніше я вже писала про «Наталку Полтавку» та «Заручини по смерті». Остання афіша, яку вдалося засканувати – це комедія Григорія Квітки-Основ’яненка «Сватання на Гончарівці».

Як нам відомо – ця соціально-побутова комедія була видана у 1836 році у Харкові. Перша редакція п'єси була зовсім коротесенькою (всього 16 сторінок). Згодом Квітка-Основ'яненко значно переробив й доповнив п'єсу і вона ввійшла у посмертне зібрання його драматичних творів.

Герої:

Прокіп Шкурат
Одарка — дружина Прокопа,
Уляна — дочка Прокопа та Одарки,
Олексій — кріпосний коваль,
Павло Кандзюба — обиватель з-під Харкова,
Стецько — син Павла,
Осип Скорик — солдат у відставці,
Тиміш — обиватель із села Заїківка,
Незаміжні дівчата, подружки Уляни.

Виставу ставили 27 лютого 1921 року. Разом з афішою, збереглися лише дві виписки, які містять інформацію про музик та «парехмахера» та офіційний дозвіл на виставу з магістрату.

Читайте також: «Просвіта» була їхнім другим домом

За музики на виставі «Сватання на Гончарівці» заплатили 2200 польських марок.

Читайте також: «Наталка Полтавка» у виконанні володимирської Просвіти

А «парехмахер» за свої послуги отримав 1000 марок.

У листі з магістрату йдеться про:

«У відповідь на місцевий лист від 21/11 цього року № 2 гуртку аматорів при читальні «Просвіта» дозволено показати комедію «Сватання на Гончарівці» у військовому кінотеатрі 27 лютого цього року. Вхідні квитки на виставу необхідно затвердити в місцевій ратуші з проставленою ціною».

Читайте також: Книжки з «Просвіти» виховували патріотів