Створили мапу українських історичних місць Берліна
-
-
>
-
>
-
>
2347
Створили мапу історичними місцями Берліна, які пов'язані з Україною та українцями. Її авторками стали Олександра Бінерт та Олеся Лазаренко.
Переглянути мапу, яка доступна німецькою та англійською мовами, можна на сайті Ukraine verstehen.
«Хронологічно було відібрано 39 місць, які пов'язані з українською культурою, релігією та історією з XIX століття. Перше місце датується 1862 роком. Нашими джерелами були спогади, особисті документи та заповіти, документи українських асоціацій та газети», – пише Олександра Бінерт.
Читайте також: В Анкарі буде вулиця Агатангела Кримського та Український парк
Для прикладу, розробники позначили місце пов'язане зі священником УГКЦ Петром Верхуном (1890–1957) у Пренцлауер-Берзі. Він пробув у Берліні до 1945 року, щоб підтримати свою громаду в останні дні війни.
Радянські військові заарештували священника 22 червня 1945 року та заслали до Сибіру, де він і помер у 1957 році. У 2001 році Петро Верхун був проголошений блаженним.
На карті також є кінотеатр «Арсенал» на Потсдамській площі, оскільки його назвали на честь однойменного фільму Олександра Довженка (1894–1956) 1929 року.
Авторки позначили й «Будинок з тризубом» на Гейдельбергерській площі у Вільмерсдорфі. Він неодноразово привертав увагу гербом «Організації українських націоналістів» (ОУН) на фронтоні. Це був важливий український центр у Берліні 1920-х-1930-х років.
Читайте також: OSTальгія: репортаж з країни, яку привалило стіною
-
Сьогодні
-
Завтра
-
Незабаром
