Видання про Голодомор переклали сербською мовою

Зоряна Гук також є авторкою наукових, навчально-наукових та науково-методичних публікацій, зокрема й посібників з сербської мови для українців.
«Переклад було зроблено на волонтерських засадах, за що ми щиро вдячні пані Зоряні Гук», – йдеться у повідомленні.

Він спрямований на донесення правди про Голодомор та совєтську окупацію України іноземцям рідною для них мовою. Брошура вийшла друком українською, англійською, німецькою та французькою мовами. На нашому сайті також доступні переклади новогорецькою та іспанською.
«Щиро вдячні нашим перекладачам, які на заклик очільниці музею Лесі Гасиджак долучилися до проєкту на волонтерських засадах та допомагають нам доносити правду про Голодомор закордонній аудиторії, особливо в тих країнах, які перебувають у сфері російського впливу. Запрошуємо усіх небайдужих до перекладу видання «Голодомор: основні факти» іншими мовами! Будемо вдячні за допомогу з друком та розповсюдженням серед наукових установ інших країн», – зазначили в музеї.
Читайте також: Український інститут національної пам'яті оприлюднив переклади статей науковців щодо правової оцінки акції «Вісла»
Читайте також:
- Культура
«Вірші з бійниці» Максима Кривцова видадуть англійською мовою у Британії
- Бізнес
Як українському бізнесу підготуватися до виходу на ринки ЄС: документи, локалізація та комунікація з міжнародними партнерами
- Культура
Вірш поетеси з Луцька Тетяни Власової вийшов у польській Gazeta Wyborcza
- Медицина
Засвідчення медичних документів для українців за кордоном стало безкоштовним: що варто знати
- Культура
Збірку поезій лучанина Павла Коробчука перекладуть польською мовою