Фонди Волинського краєзнавчого музею поповнилися виданням про масовий Голод 1946-1947 років

Фонди Волинського краєзнавчого музею поповнились книгою Андрія Бондарчука «Inchino all’angelo». Це – переклад італійською відомого українцям видання «Уклін ангелу» (А. І.Бондарчук. Луцьк, 2018 р.), який здійснила волинянка Юлія Євтушик.
Про це повідомили в музеї.
Видання побачило світ у грудні 2024 року у місті Форлі (Італія) за кошти небайдужих українців та італійців. Книга розповідає про страшний Голод 1946 – 1947 років. Про людей, які шукали порятунку на західній Україні, тікаючи від голоду зі східних областей.

Ще в процесі перекладу, під час різних акцій за участі Юлії Євтушик в рамках промо-туру італійці відкрили для себе замовчувані сторінки української історії і постать самого автора.
«Європейці з жахом дізнаються з її рядків про геноцид українців радянською владою, який аж надто впізнаваний нині у військових «методах» росіян. Спільна робота земляків Андрія Бондарчука і Юлії Євтушик є ще одним нагадуванням європейській спільноті про страшну сутність сучасної путінської росії і загарбницьку війну», – йдеться у повідомленні.


Читайте також: Рік 1933: картину ветерана армії УНР Віктора Цимбала внесли до Держреєстру національного культурного надбання
Читайте також:
- Культура
У Німеччині вийшов роман Андрія Любки «Карбід»
- Культура
«Вірші з бійниці» Максима Кривцова видадуть англійською мовою у Британії
- Бізнес
Як українському бізнесу підготуватися до виходу на ринки ЄС: документи, локалізація та комунікація з міжнародними партнерами
- Культура
Вірш поетеси з Луцька Тетяни Власової вийшов у польській Gazeta Wyborcza
- Медицина
Засвідчення медичних документів для українців за кордоном стало безкоштовним: що варто знати