У музеях Ватикану одночасно запрацювали 8 україномовних аудіогідів
-
-
>
-
>
-
>
407
Вперше у музеях Ватикану одночасно запустили вісім україномовних аудіогідів. Це відбувається в межаї проєкту з українізації провідних пам’яток світу, який охопив уже 93 об’єкти в 50 країнах.
Про це у Телеграмі повідомила перша леді Олена Зеленська.
До комплексу музеїв належить, зокрема, Сикстинська капела та Папські апартаменти, розписані фресками Мікеланджело та Рафаеля. Сам аудіогід ватиканських музеїв вийшов унікальним. Це вісім екскурсійних маршрутів і 19 годин аудіотексту.
Озвучили аудіогід українські артисти. До цього також долучився й Посол Андрій Юраш.Робота з озвучування теж була непроста: її переривали повітряні тривоги та знеструмлення в Києві.
«Між розповідями про вічні цінності, про художників і мистецтво артистам та звуковикам доводилося бігти в бомбосховища. Страшний контраст, у якому зараз живе Україна. Але ми втілюємо та продовжуємо цей проєкт для наших співвітчизників, які опинилися за кордоном на непростому шляху, і для самої нашої мови, бо вона має право звучати й бути почутою. Дякую всім, хто хоче почути й чує Україну. Дякую Ватикану, нашому посольству, яке довго над цим працювало, і всім причетним», – написала Олена Зеленська.
Читайте також: Аудіогіди українською з'явилися на туристичних маршрутах столиці Аргентини
