Перші шпальти світової преси 11 червня про війну в Україні

12 Червня 2022, 08:00
Розповіді про блокаду Харкова. Фото «Morgunblaðið» 1238
Розповіді про блокаду Харкова. Фото «Morgunblaðið»

Тема українсько-російської війни на перших сторінках світових газет.

 

Головні теми:

  • Британія та її союзники не мають чіткої стратегії врегулювання української конфлікту.
  • Військовий злочинець володимир путін порівнює себе з царем Петром Великим. Правителі Росії були імперіалістами, катами та бабниками.

Інтерв'ю братів Кличків – путін боягуз. Легенди боксу кажуть, що вони не ненавидять росіян, а ненавидять те, що тиран робить із їхньою улюбленою країною. Віталій:  «Колись росіян вважали нашими братами. І мене завжди вчили, що ти ніколи не мусиш битися зі своїм братом». «Наша мама сказала, що ми з Володимиром ніколи не повинні цього робити, і ми ніколи не робили цього за всю нашу боксерську кар'єру, хоча це коштувало б багато мільйонів фунтів стерлінгів».

  • Німеччина обіцяє підтримку українському сільському господарству.
  • «Стати камікадзе, це повірити путіну на слово».
  • Лондон обурений смертними вироками.
  • Україна: Шольц має виконати свої зобов'язання щодо зброї.
  • Що думають та знають про війну російських солдатів? – їх родини.
  • В АФРИЦІ БУДЕ ЖОРСТОКИЙ ГОЛОД, ПОЗАЯК УКРАЇНА ПРИПИНЯЄ ЕКСПОРТ ПШЕНИЦІ.
  • Розповіді жителів про блокаду Харкова.
  • 59 мільярдів доларів збитків від своїх операцій у Росії, та майже 1000. західних компаній пообіцяли піти чи скоротити операції у Росії.
  • Зараз артилерійська війна, а Україні не вистачає боєприпасів.
  • Данилюк, в Україні майже повністю закінчилися боєприпаси для систем озброєнь радянської епохи, які становили основу її арсеналу.

 

 «Der Spiegel» - «Підводити? Порожня обіцянка німецького поворотного моменту».

 

 

Великобританія

 

«The Daily Telegraph» - «У Великобританії «немає чіткого кінця гри» в Україні»

За словами колишнього глави Збройних сил Великобританії та її союзників, Британія та її союзники не мають чіткої стратегії врегулювання української конфлікту, і їм необхідно буде серйозно подумати над відновленням відносин з Росією після закінчення війни.

Генерал-лорд Річардс із Херстмонсо сказав, що нездатність розробити стратегію конфлікту означає, що Захід натомість покладається на підхід «подивимося, як воно піде» і має мало уявлення про свої кінцеві цілі у конфлікті.

 

 

«The Daily Records» - «Інтерв'ю братів Кличків — Путін боягуз».      

Легенди боксу кажуть, що вони не ненавидять росіян, а ненавидять те, що тиран робить із їхньою улюбленою країною

ГЛИБОКО у своєму бункері, що добре охороняється, в Києві легенди боксу Віталій і Володимир Кличко дозволяють собі тайм-аут для деяких суворо словесних перепалок.

Брати не бачилися кілька днів, і Володимир, посміюючись, каже нам: «Чесно кажучи, я був радий розриву».

Це безтурботний момент у глибоко серйозному інтерв'ю – першому спільному інтерв'ю 50-річного мера Києва Віталія та 46-річного Володимира, командувача територіальної армії України.

Брати стали героями у боротьбі з вторгненням президента володимира путіна, незважаючи на те, що їхня мати російська.

Віталій сказав: «Колись росіян вважали нашими братами. І мене завжди вчили, що ти ніколи не мусиш битися зі своїм братом».

«Наша мама сказала, що ми з Володимиром ніколи не повинні цього робити, і ми ніколи не робили цього за всю нашу боксерську кар'єру, хоча це коштувало б багато мільйонів фунтів стерлінгів.

«Навіть сьогодні я не буду позувати вам разом з ним з піднятими кулаками — навіть просто для фото.

«Ми наполовину росіяни… у нас мама російська, як я можу ненавидіти росіян? Я просто ненавиджу те, що робить Путін. Путін не просто злий, він психічно хворий - боягуз, що вдає мачо, щоб приховати свою слабкість».

Володимир вважає, що росіяни знову намагатимуться захопити Київ.

Він каже нам: «Ситуація дуже тендітна, і ми це відчуваємо.

«Сирени все ще включаються та вимикаються, і всюди навколо України літають російські ракети. Я переконаний, що Київ є кінцевою метою вторгнення. Путін схожий на харчового наркомана… що більше він їсть, то більше в нього зростає апетит».

Віталій вважає, що мета Путіна — повернути Росію за радянських часів.

Він каже: «Путін застряг у минулому, намагаючись повернути мир на 50 років тому, коли Ради встановили залізну завісу та вели холодну війну. Це не може бути успішним у 21 столітті, коли люди так пов'язані через соціальні мережі та подорожі.

«Путін грає мачо. Усередині він завжди був слабкий, але хотів грати в «силач».

«Він має бути хворий, щоб ухвалити це шалене рішення зруйнувати життя мільйонів людей. Воно походить від якоїсь хворої ідеї перебудувати світ.

«Але він не може. Світ такий глобальний. Давно минули ті часи, коли можна було воювати, щоб захоплювати землю і займатися пропагандою, як 50 років тому за радянських часів.

"Він людина з минулого, і він приносить велику трагедію і російському народу". Віталій розповідає про своє «важке рішення» демонтувати Арку Дружби — споруду, подаровану Україні радянським урядом у 1982 році як символ відносин між двома країнами. Він каже: «Зараз не час вдавати, що ми друзі.

Ситуація дуже тендітна. Російські ракети літають всюди в Україні, знищуючи життя мільйонів українців і завдаючи шкоди продовольству світу та його безпеці».

Але Віталій упевнений, що Україна переможе. Він каже: Це буде важка битва. Ми стоїмо перед однією з найсильніших армій у світі, але ми такі успішні, бо це наше рідне місто, наш дім та майбутнє наших дітей. Російська армія воює за гроші».

Він та його брат були чемпіонами у надважкій вазі, і Віталій вважає, що бокс та його «пристрасть» до шахів навчили його вигравати війну. Він каже: «Потрібно зберігати спокій та вибирати правильних людей у ​​свою команду. Я виявив, що люди, які поводяться як мачо, часто виявляються слабкими, а зовні незначні «худі» люди виявляються левами».

Він робить паузу, щоб зібратися з думками про останні чотири місяці. Потім він тихо каже: «Ця війна доводила мене до сліз як мінімум двічі. «По-перше, коли я прийшов на наш вокзал та знайшов групу дітей, яких збиралися евакуювати. Один із них, п'яти років, із Бучі, розпачливо розпитував про своїх мам та тата. «Людина, яка наглядала за ними, сказала: «Я поки не можу сказати йому, що росіяни вбили їх обох». По-друге, хлопчик із Латвії надіслав нам банку з-під печива, наповнену монетами — «заощадженнями» всього його життя — і сказав, що ми маємо витратити їх на українських дітей, що постраждали від війни.

«Я пожертвував 100 доларів на благодійність та зберігаю банку та монети, щоб показати людям. Я запрошую цього хлопчика до себе в гості до Києва, щойно закінчиться війна. Допоможіть мені знайти його».

Володимир втручається: «Після того, як ми виграємо війну, ми займемося відновленням країни. Але я мрію лише про кілька днів гри в гольф. Я хотів би зіграти в Pro-Am на турнірі Alfred Dunhill у Шотландії».

Ідучи від нас, щоб піти на іншу зустріч, Володимир каже: «Хоч би що сказав мій брат, я згоден».

Віталій тоді каже нам: «Захід не розуміє дуже важливої ​​миті — ми боремося за вас.

«Деякі країни Європи це розуміють. Коли я говорю з Естонією, Латвією, Польщею, вони кажуть: «Ми розуміємо. Ви воюєте за нас».

«Але інші нас розчаровують. Але не Великобританія. Він лідирує, і ми дуже, дуже вдячні».

Він також говорить про свою любов до Великобританії та її риби зі смаженою картоплею.

Віталій каже: «Коли війна закінчиться, ми знову приїдемо і британцям тут, у Києві, будуть раді.

— Обіцяю, тоді не буде ні мішків із піском, ні колючого дроту.

Він має бути хворий, щоб прийняти це шалене рішення зруйнувати життя мільйонів людей ВІТАЛІЙ КЛИЧКО.

 

 

 

Європа

 

Італія. «Corriere della Sera» - ««Злочин, смертна кара для трьох солдатів». Борис Джонсон і дії, спрямовані на порятунок британців, захоплених проросійськими військами. Дорога переговорів про обмін полоненими. ООН: цей вирок є військовим злочином.

"Ми та росіяни. Велике непорозуміння" - основна стаття.

 

 

Газета «La Repubblica» - «Київ. Програємо в Донбасі. «І» Москва змінює назву на Маріуполь». «Черга Макрона на війну та пшеницю».

 

 

Австрія «KURIER»  - «Путінська манія величі».

ЦАР ПОРІВНЯННЯ.

Військовий злочинець Володимир Путін порівнює себе з царем Петром Великим. Правителі Росії були імперіалістами, катами та бабниками.

 

 

Німеччина. «Der Tagesspiegel» - «Україна: Шольц має виконати свої зобов'язання щодо зброї».

Посол України в Німеччині Андрій Мельник звинуватив федеральний уряд у тому, що поки не зрозуміло, коли буде передано обіцяні реактивні системи залпового вогню «Марс» із запасів Бундесверу. «Ми очікуємо, що світлофор швидко виконає цю обіцянку, тому що нашим військам ця система озброєння є вкрай необхідною для захисту мирного населення України від варварських нападів з боку Росії», — сказав Мельник Tagesspiegel. Крім того, однієї одиниці ЗРК "Іріс-Т" недостатньо. У середньостроковій перспективі Україні необхідно ще щонайменше десять таких систем, включаючи боєприпаси, для посилення своєї обороноздатності.

На початку червня канцлер Олаф Шольц (СДПН) оголосив про постачання «Іріс-Т» та станції радіолокації для виявлення артилерійських позицій, постачання озброєнням», — сказав Мельник. Німеччина також хоче поставити Україні чотири системи залпового вогню.

Незважаючи на явну критику, федеральний уряд не виявляє особливої ​​активності, коли йдеться про терміни постачання зброї. З організаційних причин та питань безпеки складно говорити про графіки, заявив офіційний представник уряду Штеффен Хебестрайт. "Підготовка зараз йде повним ходом, щоб це могло спрацювати", - додав він. Українські солдати нині проходять навчання в Німеччині поводження з такою зброєю, як Panzerhaubitze 2000. Ось чому «має сенс, що зброя, на якій вони навчаються, також перебуває у Німеччині».

 

Читайте також: Перші шпальти світової преси 9 червня про війну в Україні

 

«F.A.Z» - Колонка зліва - «Оздемір обіцяє підтримку українському сільському господарству»

·         «Стати камікадзе, це повірити Путіну на слово»

·         Лондон обурений смертними вироками

Федеральний міністр сільського господарства Джем Оздемір пообіцяв, що Німеччина допоможе Україні підтримувати сільське господарство та експорт. "Успіх українського сільського господарства важливий не тільки для України, він важливий для всіх нас", - сказав Оздемір у п'ятницю під час відвідування сільськогосподарського коледжу в Немішаєвому під Києвом з метою експорту для глобальної продовольчої безпеки.

На початку свого візиту Оздемір зустрівся зі своїм колегою Миколою Сольським у Києві. Найважливіше питання полягає в тому, щоб війна, розпочата президентом Росії Володимиром Путіним, закінчилася якнайшвидше, сказав Оздемір після зустрічі. Усіх проблем із продовольством в Україні та в іншому світі не було б без путінської «лякливої ​​агресивної війни». 

Тому йшлося про пошук альтернативних шляхів для експорту сільськогосподарської продукції через заблоковані порти. Він поділяє скептицизм України з приводу того, що Росія, як то кажуть, готова надати коридори через Чорне море. "Для України стати камікадзе це вірити Путіну на слово без надійних та ефективних військових гарантій безпеки українських портів та кораблів", - сказав Оздемір. Міністр пообіцяв створити лабораторію в Ісмаїлі та закупити ветеринарних препаратів для сільського господарства на суму п'ять мільйонів євро.

Тим часом у Лондоні з обуренням відреагували на смертний вирок, винесений судом на сході України, який утримує Росія, двом британцям, які воювали в українській армії. Міністр закордонних справ Ліз Трасс заявила: «Я найвищою мірою засуджую вирок Ейдену Есліну та Шону Піннеру, яких утримують російські представники на сході України». Трас говорив про «вопіюче порушення Женевської конвенції». Прес-секретар прем'єр-міністра Бориса Джонсона заявив, що Лондон працює з Києвом, щоб домогтися звільнення двох британців. 

Колонка справа: «Шредер: я був і залишусь соціал-демократом».

Колишній федеральний канцлер Герхард Шредер "холоднокровно" дивиться на внутрішні розгляди в СДПН щодо клопотань про виключення його з партії. "Я був і залишусь соціал-демократом", - сказав Шредер з FAZ. Його участь у російській енергетиці раніше не викликала критики у СДПН. Це також стосується «Північного потоку-1» і «Північного потоку-2» та федеральних урядів на чолі з ХДС. Останніми місяцями, особливо після нападу Росії на Україну, майже всі вищі представники СДПН дистанціювалися від колишнього канцлера Шредера.

Лідер партії Саскія Ескен попросила його залишити партію наприкінці квітня. Через півтора тижні має відбутися перша консультація щодо заяв про виключення у підрайоні Ганновера. Шрьодер заявив в інтерв'ю F.A.Z. його зв'язок із СДПН. «У своєму політичному житті я ніколи не голосував ні за що, окрім СДПН. Так буде й надалі, навіть якщо той чи інший з керівництва СДПН дуже ускладнює мені життя зараз». Щодо контактів із СДПН, то у нього немає підстав скаржитися. «Не моя справа, чи воліє той чи інший забути про це.

 

 

Швейцарія.  Через війну в Україні: захист довкілля у Швейцарії раптово став неважливим.

Криза сировини: Через нестачу енергії та добрив екологічні норми тепер мають бути пом'якшені.

Асоціації, захисту б'ють на сполох.

Санкції через війну в Україні стають проблемою для фермерів. Тому що вони більше не можуть експортувати добрива з Росії. "Це вплинуло на ціни, - каже Мірьям Хофштеттер зі Швейцарської асоціації фермерів, - вони потроїлися". Наразі імпортери реагують. Вони вимагають, щоб межа для кадмію токсичного важкого металу була підвищена. Це дозволило б їм імпортувати добрива із фосфором з інших місць.

Щось подібне відбувається і в енергетиці. Через залежність від Росії та її газ, правила для сонячних батарей та теплових насосів повинні бути пом'якшені.

Асоціація малої гідроенергетики (Swiss Small Hydro) навіть має намір подати ініціативу під назвою «Кожна кіловат-година на рахунку». Запит спрямований на те, щоб закріпити розширення використання відновлюваних джерел енергії як пріоритет у конституції. Національний інтерес у розширенні використання відновлюваних джерел енергії тепер повинен мати більшу вагу, ніж захист природи та спадщини.

Екологи критикують референдум за те, що насправді це «безкоштовний пропуск» для будівництва електростанцій де завгодно, навіть «в наших ландшафтних перлинах, що охороняються державою».

 

 

Нідерланди. «De Volkskrant» - «Що думають та знають про війну російських солдат?» 

De Volkskrant зв'язався з друзями та сім'ями захоплених та вбитих російських солдатів, щоб отримати відповідь. Родичі наважуються йти проти офіційного російського прочитання, але також борються з дезорієнтуючою сумішшю пропаганди та контрпропаганди.

 

 

Ісландія «Morgunblaðið» – «Я весь час була в шоці».

 Розповіді жителів про блокаду Харкова.

Я боявся бомб і не міг рухатися. Я весь час була шокована», — сказала 58-річна Любов, яка живе на Салтівці, в передмісті Харкова, другого за величиною міста України. Вона не наважувалась вийти з підвалу, де знаходилася два з половиною місяці. Вона вперше вийшла на вулицю, коли зрозуміла, хто веде вогонь, чи то українська армія, чи російська. Три дні тому вона знову почала посміхатися.

Владислав стояв із сокирою перед напівзгорілим блоком. Він вирішив залишитись у своїй квартирі, незважаючи на сильні атаки російської армії, і тепер знаходиться в блоці один: «Це мій будинок. Я мешкаю тут з 1993 року. Ніхто, блядь, Путін мене з дому не вижене».

Йон Гауті Йоханнессон, кореспондент Morgunblaðið, та Оксана Йоханнессон, фотограф, були цього тижня у поїздці на Салтівку і повідомили про це. Є інтерв'ю з жителями, які зробили собі там ім'я, незважаючи на сильні атаки Росії без води, електрики та газу протягом трьох місяців. Вони сидять тут біля напівзруйнованого житлового будинку на Салтівці. Над ними було написано слово «Люди», сподіваючись, що будинок не буде атакований.

 

 

Туреччина. «Daily Sabah» - «УКРАЇНСЬКІ СИЛИ ТРИМАЮТЬСЯ І ВЕДУТЬ БОЇ У СЄВОРОДОНЕЦЬКУ»

УКРАЇНА завдала нових авіаударів ро російських позиціях у захопленій південній Херсонській області у п'ятницю, тоді як офіційні особи заявили, що українські сили утримували свої позиції у запеклих вуличних боях і під денним та нічним обстрілом у Сєвєродонецьку. Сєвєродонецьк та його місто-побратим Лисичанськ на протилежному березі річки Донець — останні контрольовані Україною частини Луганської області, яку Росія має намір захопити як одну зі своїх основних цілей війни. Україна намагається провести контратаку у Херсоні, одному з перших районів, які будуть взяті

Росія після вторгнення 24 лютого, доки київські війська борються на сході Донбасу. Тим часом, президент Росії Володимир Путін порівняв свої нинішні дії з діями Петра Великого проти Швеції 300 років тому, заявивши, що цар «нічого не брав, він забирав назад». Президент України Володимир Зеленський заявив у четвер у своєму вечірньому зверненні, що кілька «міст на Донбасі, які окупанти зараз вважають за ключові цілі, утримуються».

Підпис під фото:

Громадянські особи евакуюються з міста Слов'янськ у східній частині Донбасу, Україна, 9 червня 2022 року, оскільки російські війська протягом кількох тижнів концентрують свою вогневу міць на Сєверодонецьку та його місті-побратимі Лисичанську за річкою. 

Заголовок: «В АФРИЦІ БУДЄ ЖОРСТОКИЙ ГОЛОА, ТАК ЯК УКРАЇНА ПРИПРИНЯЄ ЕКСПОРТ ПШЕНИЦІ».

 

 

 США 

 

«NYT». Зараз артилерійська війна, а Україні не вистачає боєприпасів.

Підпис під фото:  «Український танк у п'ятницю обстріляв позиції Росії у Донецькій області на сході України».

 

 

«WSJ» -  «Бізнес складає збитки після виходу з Росії».

Відповідно до огляду публічних заяв та документації з цінних паперів, глобальні компанії зазнали понад 59 мільярдів доларів збитків від своїх операцій у Росії, і, згідно з оглядом публічних заяв та документів з цінних паперів, фінансові втрати ще більше посиляться, оскільки санкції вдарять по економіці, а продажі та зупинки продовжаться.

Майже 1000 західних компаній пообіцяли піти чи скоротити операції у Росії після її вторгнення Росію.

 

 

«The Washington Post» - «Перспективи України на полі бою затьмарюються»

Рішучі, але слабо озброєні, солдати щосили намагаються стримати Росію, що відроджується.

Ейфорія, яка супроводжувала непередбачені перші перемоги України над незграбними російськими військами, згасає в міру того, як Москва адаптує свою тактику, відновлює темп і затверджує свою переважну вогневу міць проти сильно збройних українських сил.

Нові обіцяні західні системи озброєнь прибувають, але надто повільно і в недостатніх кількостях, щоб запобігти поступовим, але невблаганним успіхам Росії у східному регіоні Донбасу України, який зараз перебуває в центрі бойових дій. Українці все ще пручаються, але у них закінчуються боєприпаси, і вони зазнають значно більших втрат, ніж на початкових етапах війни. Наразі щодня гине близько 200 українських солдатів порівняно зі 100 наприкінці минулого місяця, повідомив у п'ятницю помічник президента Володимира Зеленського в інтерв'ю Бі-бі-сі.

Росіяни все ще роблять помилки і теж втрачають людей і техніку, хоч і меншими темпами, ніж у перші місяці конфлікту. Однією з ознак того, що вони страждають на брак обладнання, стало відео, розміщене в соціальних мережах, де вони вивозять зі складу сотні законсервованих радянських танків Т-62 для відправки в Україну.

Але загальна траєкторія війни безпомилково змінилася. Від одного з несподівано сумних провалів Росії і схилився на користь Росії як явно сильнішої сили.

Надії України та США на те, що нові поставки західної зброї дозволять Україні перехопити ініціативу і зрештою повернути приблизно 20 відсотків української території, захопленої Росією після її вторгнення 24 лютого, починають виглядати передчасними, сказав Олександр В. Данилюк, радник уряду України з питань оборони та розвідки.

«Стратегії та тактики росіян зараз зовсім інші. Вони набагато успішніші», - сказав він. "У них більше ресурсів, ніж у нас, і вони нікуди не поспішають".

"Зараз набагато менше місця для оптимізму", - додав він.

Українські сили зберігають рішучість. У кафе прифронтового міста Слов'янськ двоє українських солдатів, вирвавшись із прилеглих окопів, розповіли, як вони були змушені відступити з міста Довгенка на північний захід від Слов'янська під вогнем російської артилерії. Тридцять п'ять із їх 100-тисячного підрозділу було вбито під час штурму, що є типовим для тактики, яку використовує Росія. "Вони всі руйнують і заходять", - сказав один із солдатів, 41-річний Віталій Марців.

«Там нічого немає, — сказав про Довгенка 52-річний Андрій Тихоненко. - Все згоріло.

За словами Тихоненка, у міру того, як кількість загиблих у військах зростала, солдати, які вижили, відчували себе «більш зацікавленими в тому, щоб утримувати наші позиції». За його словами, відступити після того, як їхніх товаришів було вбито, захищаючи місто, було б рівносильно вважати їхню смерть незначною.

Але врешті-решт лінія оборони перестала бути ефективною, сказали двоє чоловіків. Коли більше однієї третини їх сил було вбито, у солдатів, що залишилися, не було іншого вибору, крім як відступити.

«Іноді почуваєшся пригніченим, — сказав Тихоненко. «Але потім ти розумієш, що війна є війна, і ти маєш закінчити її».

Але шанси проти українців починають здаватися переважними, сказав Данилюк, радник уряду.

"Російські використовують проти нас далекобійну артилерію, часто без відповіді, тому що у нас немає коштів", - сказав він. «Вони можуть атакувати з відстані десятки кілометрів, а ми не можемо відстрілюватися. Ми знаємо всі координати всіх їхніх важливих цілей, але ми не маємо коштів для атаки».

За словами Данилюка, в Україні майже повністю закінчилися боєприпаси для систем озброєнь радянської епохи, які становили основу її арсеналу, а у східноєвропейських країнах, які експлуатували такі самі системи, закінчилися надлишки, які можна було б пожертвувати. За його словами, Україні терміново необхідно перейти на більш далекобійні та складніші західні системи, але вони були задіяні зовсім недавно і в недостатній кількості, щоб відповідати величезній вогневій могутності Росії.

За його словами, Росія випускає до 50 000 артилерійських пострілів на день за українськими позиціями, а українці можуть завдати удару у відповідь лише від 5000 до 6000 пострілів на день. Сполучені Штати зобов'язалися поставити 220 000 одиниць боєприпасів — цього достатньо, щоби змагатися з російською вогневою міццю приблизно протягом чотирьох днів.

За даними Пентагону, більша частина американських гаубичних артилерійських знарядь M777, які, за словами офіційних осіб США, дозволять Україні зрівнятися з російською вогневою міццю, які нині використовуються на полі бою. Проте росіяни продовжують настання.

 

 

Читайте також: Перші шпальти світової преси 10 червня про війну в Україні

Коментар
Код блоку:
26/09/2022 Понеділок
26.09.2022
25.09.2022
18:03
24.09.2022