Ковельчани на столітніх світлинах

26 Жовтня 2021, 14:12
Фотографія із фотосалону Епштейна, 1909 р. 930
Фотографія із фотосалону Епштейна, 1909 р.
Краєзнавець Андрій Миронюк оприлюднив старовинні фото, які були зроблені в Ковелі. Деякі світлини із фотосалону Епштейна – одного з перших у місті. Їх він опублікував на сторінці Kowel Vintage.
 
 

Фотолистівка «Хвилина пам‘яті у моєму житті. Ковель 5.VI.1930 р.» і напис вище – «Найдорожчій і найкоханішій ...». Розібрати ім’я тієї коханої, вже не можна
Фотолистівка «Хвилина пам‘яті у моєму житті. Ковель 5.VI.1930 р.» і напис вище – «Найдорожчій і найкоханішій ...». Розібрати ім’я тієї коханої, вже не можна

Фотографія із фотосалону Епштейна. Фотографія пари, Ковель, 14.12.1927.
Фотографія із фотосалону Епштейна. Фотографія пари, Ковель, 14.12.1927.

Переклад із Івриту – «Фольклорная фигура: сапожник трубочист и его собака». Дата фотографії не встановлена. Позаду надпис німецькою мовою «щасти»
Переклад із Івриту – «Фольклорная фигура: сапожник трубочист и его собака». Дата фотографії не встановлена. Позаду надпис німецькою мовою «щасти»

Фотографія дітей на іграшковому конику з колесами
Фотографія дітей на іграшковому конику з колесами

Роде Аня Бренцовна, Ковель, дата 12.08.1913 р.
Роде Аня Бренцовна, Ковель, дата 12.08.1913 р.

Зві Зімрінг у формі польської армії, 07.07.1929 р.
Зві Зімрінг у формі польської армії, 07.07.1929 р.

Фотографія із фотосалону Епштейна. Підпис – «Дорогому брату, куму, крестному отцу и дяде отъ любящихъ брата, кумы, дочери и племянниковъ. 26/XII 1909 г.»
Фотографія із фотосалону Епштейна. Підпис – «Дорогому брату, куму, крестному отцу и дяде отъ любящихъ брата, кумы, дочери и племянниковъ. 26/XII 1909 г.»

Ковельчани – фото без підпису
Ковельчани – фото без підпису

Ковельчани – фото без підпису
Ковельчани – фото без підпису

Читайте також: Столітні кольорові фото з Волині

Коментар
02/12/2021 Четвер
02.12.2021
01.12.2021
30.11.2021